Perusahaan lokalisasi AI, Orange Inc., baru-baru ini mengumumkan kabar yang bikin para penggemar manga terkejut! Pada hari Kamis, mereka merilis daftar judul-judul manga yang siap tampil dalam versi bahasa Inggris di platform e-bookstore mereka, “emaqi“. Berikut adalah beberapa judul yang bisa dinanti, lengkap dengan tanggal rilisnya:
Judul: Pierrot-Man (volume 1-3)
Pencipta: Shingo Honda (cerita), Shinsuke Takahashi (ilustrasi)
Tanggal rilis: 10 Juli
Ringkasan: Cerita berfokus pada Toraji Yamamura, seorang seniman manga yang karyanya, “Revenge Clown,” telah mendapatkan adaptasi film. Dia merayakan pencapaian terbaik dalam hidupnya, tetapi di sinilah mimpi buruk dimulai… Apa itu niat membunuh yang tidak terduga yang muncul dari niat jahat yang tidak disadari? Siapa sih “Pierrot-Man” yang misterius dan penuh dendam ini? Bersiaplah untuk thriller suspens tanpa henti yang ditulis oleh Shingo Honda dan digambar oleh Shinsuke Takahashi!
Judul: The Isekai Reincarnation Sketchbook of Hundred Burger-chan (volume 1-3)
Pencipta: Hundred Burger
Tanggal rilis: 17 Juli
Ringkasan: Hundred Burger-chan, karakter ikonik dari diary gambar penulis yang populer di media sosial, kini terlahir kembali di dunia isekai! Siapkan diri untuk petualangan slapstick Hundred Burger-chan yang terlahir tanpa kemampuan apapun.
Judul: Barefaced: The Man Who Left Public Security (volume 1-3)
Pencipta: Hayato Komainu
Tanggal rilis: 17 Juli
Ringkasan: Kepolisian Keamanan Publik adalah divisi elit yang terdiri dari penyelidik terbaik. Di antara mereka, ada satu pria yang diakui sebagai “yang terhebat dalam sejarah” dan “monster”: Ikaruga. Suatu hari, dia tiba-tiba mundur dari keamanannya. Apa yang dia pilih sebagai jalan baru? Sebuah agen detektif. Ternyata, di balik niat ‘monster’ ini ada cerita yang mengubah segalanya… Ini adalah seri aksi kriminal penuh ketegangan dari bakat baru yang menjanjikan!
Judul: Beyond the Heavens
Pencipta: Gonta King (penulis), Hagin Yi (konsep asli)
Tanggal rilis: 31 Juli
Ringkasan: Di hari-hari terakhir Dinasti Han, lahir seorang cucu kasim yang sangat berpengaruh. Pemuda bernama Aman menjalani masa muda yang penuh petualangan dengan jenius yang menyala-nyala. Namun, sejarah mengenangnya dengan nama yang berbeda dan infamy miliknya sendiri: Cao Cao. Siapkan diri untuk menyaksikan kisah epik yang belum pernah terbayangkan dalam saga Tiga Kerajaan!
Pierrot-Man, The Isekai Reincarnation Sketchbook of Hundred Burger-chan, dan Barefaced: The Man Who Left Public Security pun tersedia di layanan premium emaqi. Tak hanya itu, emaqi juga memperluas katalog langganan mereka dengan menambahkan 88 volume manga lain pada bulan Juli ini. Layanan langganan bulanan emaqi telah diluncurkan sejak 1 Juli dan sepertinya bakal banyak menarik minat penggemar manga.
Orange Inc. yang didirikan pada April 2021, mengumumkan bahwa mereka telah mengumpulkan dana sebesar USD 1,8 juta pada Juli 2023 dan memindahkan kantor pusatnya ke AS pada Maret 2024. Selain itu, aplikasi emaqi versi mobile juga akan rilis per Mei 2025. Ini adalah langkah besar bagi perusahaan dalam membawa manga ke lebih banyak pembaca secara internasional!
Reaksi AWverse
Kayaknya bakal seru banget kalau semua judul ini benar-benar rilis sesuai jadwal! Terutama Pierrot-Man yang vibe-nya bikin penasaran dan Barefaced yang menawarkan aksi menegangkan. Semoga aja penerjemahannya mantap dan bisa menangkap semua elemen cerita yang bikin penggemar betah membaca! Kita tunggu aja pembuktiannya saat rilis nanti.
