Home Game CD Projekt Gunakan AI untuk Sesuaikan Suara Aktor Geralt Usai Serangan Stroke: ‘Ini Kasus yang Spesial’
Game

CD Projekt Gunakan AI untuk Sesuaikan Suara Aktor Geralt Usai Serangan Stroke: ‘Ini Kasus yang Spesial’

Share
CD Projekt Gunakan AI untuk Sesuaikan Suara Aktor Geralt Usai Serangan Stroke: 'Ini Kasus yang Spesial'
Share

CD Projekt kini tengah mempersiapkan ekspansi terbaru untuk game legendaris mereka, The Witcher 3: Wild Hunt berjudul Songs of the Past. Tapi ada yang unik dalam proyek kali ini: mereka bekerja dengan perusahaan AI, Respeecher, untuk mengembalikan suara Jacek Rozenek, pengisi suara Geralt dalam versi Polandia, ke kualitas 12 tahun lalu.

Rozenek adalah sosok yang sangat dihormati dalam industri ini, karena ia mengisi suara Geralt di semua game Witcher, termasuk ekspansi sebelumnya. Namun, pada 2019, Rozenek mengalami stroke yang membuatnya tidak bisa berbicara untuk sementara waktu. Di tahun 2021, ia berhasil melakukan rehabilitasi dan kembali memberikan beberapa dialog untuk pembaruan generasi baru dari The Witcher 3, meski ia merasa sangat kelelahan setelah proses tersebut.

Inline – AWS Open Trip

Meskipun ada kemajuan dalam proses pemulihannya, perubahan suara Rozenek cukup kentara. Ketika CD Projekt memutuskan untuk membuat ekspansi baru, mereka ingin Rozenek kembali mengisi suara Geralt, tetapi dengan suara yang sudah berubah itu, tantangan pun muncul. Karena Songs of the Past terjadi di tengah cerita The Witcher 3, perubahan nada suaranya—yang kini terdengar lebih dalam dan serak—menjadi masalah.

Dengan izin Rozenek, CD Projekt menghubungi Respeecher untuk melakukan penyesuaian suara agar terdengar lebih seperti Geralt yang kita kenal satu dekade lalu. “Brief nya sederhana: buat suara Jacek hidup, kaya, dan muda, seperti di game awal,” kata Dmytro Vasylets, seorang seniman suara sintetis.

Proses ini bukan tanpa tantangan. Vasylets menjelaskan, “Mencapai hasil tersebut memakan waktu puluhan jam, melatih model, dan berkolaborasi dengan tim CD Projekt, serta berurusan dengan artifact AI yang tidak pernah sepenuhnya hilang. Tantangan sebenarnya adalah menangkap nuansa emosional Jacek: setengah nada, teriakan, geraman, kemarahan, ketakutan, dan tawa. Merekam semua itu dengan kualitas audio tertinggi adalah tantangan tersendiri.”

Inline – AWV Youtube
Baca juga  'Kidou Keisatsu Patlabor: EZY' Ungkap Pasangan Pengisi Suara Baru dan Teaser Trailer File 3 yang Membangkitkan Semangat!

Rozenek sendiri merasa baik-baik saja kembali berperan sebagai Geralt, karena ia sudah sangat akrab dengan karakter itu. “Masalahnya hanya suaraku yang berbeda. Suara ini seharusnya sedekat mungkin dengan suara saya 12 tahun lalu,” katanya. Ia menambahkan, “Saya sangat percaya pada para pembuat game ini.”

Ini bukan kali pertama CD Projekt bekerja dengan Respeecher. Sebelumnya, mereka menggunakan teknologi ini untuk mereproduksi suara Miłogost Reczek yang mengisi karakter Viktor Vektor dan Vesemir dalam versi Polandia Cyberpunk 2077 dan The Witcher 3. Setelah Reczek meninggal di 2021, CD Projekt telah mendapat restu dari keluarganya untuk menggunakan AI dalam rekreasi suara aktor tersebut.

Penggunaan AI dalam akting suara adalah isu rumit yang menjadi perhatian banyak pengisi suara. CD Projekt sendiri memiliki sikap ambigu terhadap AI. Mikołaj Szwed, produser lokal, menyatakan bahwa ini adalah kekhawatiran besar, meskipun ia menekankan bahwa ini adalah kasus khusus yang disebabkan oleh masalah kesehatan Rozenek. Mereka juga memastikan tidak ada rencana serupa untuk suara Doug Cockle, pengisi suara Geralt dalam versi Inggris.

Inline – HLD One Day Trip

Menariknya, berita tentang perubahan suara Rozenek muncul sehari setelah pengisi suara veteran, Stephen Russell, berbicara di podcast Nightdive tentang kembali berperan sebagai Garrett dalam remaster Thief: The Dark Project. Sudah lebih dari 20 tahun sejak terakhir kali ia memerankan karakter itu, sehingga ia harus lebih memperhatikan nada dan cara penyampaian saat bekerja di konten ekspansi baru.

Meskipun “peralatan berubah,” seperti yang diungkapkan Russell, stroke Rozenek menghasilkan perubahan yang lebih signifikan. Akhirnya, suara Rozenek yang tidak diedit dalam ekspansi terasa dalam dan serak, sedangkan suara yang diedit AI lebih mendekati suara Rozenek sepuluh tahun yang lalu.

Baca juga  Kebocoran Harga Steam Machine Bikin Gamer PC Merinding!

Reaksi AWverse

Kayaknya bakal seru banget melihat bagaimana suara Geralt kembali ke akarnya. Ini adalah langkah inovatif dari CD Projekt yang harusnya bikin para fans nostalgia! Semoga aja teknologi ini bisa digunakan dengan bijak dan nggak mengulang kesalahan di masa depan. Kita semua pasti penasaran dengan pembuktian suara baru ini saat ekspansi diluncurkan nanti!

Inline – HLD Private Trip
Share