Film pembuka Tokyo International Film Festival yang ke-39, “Sukiyaki” garapan Zeze Takahisa, mengisahkan bagaimana lagu ikonik ini menjadi hit global pada tahun 1963, termasuk versi versi luar negerinya yang juga sukses di tangga lagu. Namun, bukan hanya lagu yang diangkat, film ini juga menyelami kehidupan dan karier para pembuatnya: penulis lirik Ei Rokusuke (diperankan oleh Matsuzaka Tori), komposer Nakamura Hachidai (Okada Junichi), dan penyanyi Sakamoto Kyu (Nakano Taiga). Ketiganya dikenal di Jepang sebagai “trio 689”, di mana angka 6, 8, dan 9 berasal dari karakter dalam nama mereka. Tapi seperti yang digambarkan dalam adegan-adegan dramatisnya, hubungan profesional dan pribadi mereka itu tidak selalu harmonis.
Dalam wawancara di kantor pusat Toho, distributor film di Jepang, Zeze menekankan relevansi film ini, enam dekade setelah “Sukiyaki”, yang dikenal di lokal dengan judul “Ue o Muite Aruko” (Saya akan Berjalan dengan Kepala Terangkat), tampil di tangga lagu. “Dulu negara ini sedang pulih dari perang, berbagai pengaruh membanjiri dari luar,” kata Zeze. “Pengaruh-pengaruh tersebut menciptakan energi yang mendorong kebudayaan pop di sini. Sekarang, Jepang menyerap pengaruh yang lebih sedikit dari luar. Budaya yang dulunya terbuka lebar kini terasa semakin sempit.”
Pemuda Jepang saat ini mulai menemukan kembali energi dari Era Showa (1926-1989), masa pemerintahan Kaisar Showa, ketika budaya pop Jepang berada di puncaknya. Bersama para Boomer yang penuh nostalgia, mereka hadir di bioskop untuk menonton “Godzilla Minus One”, film Godzilla terlaris tahun 2023 yang berlatar di awal pasca-perang. Susulan dari sutradara Yamazaki Takashi, “Godzilla Minus Zero”, juga diputar di TIFF sebagai pemutaran utama festival. “Ini semacam kebangkitan Showa,” canda Zeze.
Ketika melakukan casting “Sukiyaki”, Zeze mengatakan bahwa kriteria utama bukanlah kemiripan fisik dengan karakter-karakter utamanya, meskipun Nakano Taiga berhasil menampilkan persona panggung Sakamoto dengan sangat akurat. “Lebih kepada perasaan yang ditampilkan para aktor,” ungkap Zeze. “Tapi Taiga berasal dari keluarga yang memiliki latar belakang bisnis hiburan, jadi ia punya kecocokan alami untuk peran tersebut. Selain itu, saat Sakamoto menyanyi dalam film, suara yang didengar adalah suara Taiga – dia memiliki bakat vokal yang mengagumkan.”
Namun, drama dalam film ini lebih berfokus pada Nakamura dan Ei, yang bekerja sama menyusun serangkaian hit di tahun 1960-an namun mengalami perselisihan hingga akhirnya berpisah akibat Nakamura yang terjerumus dalam alkoholisme. “Nakamura melewati masa sulit setelah ‘Sukiyaki’ menjadi hit, jadi kami menampilkan itu,” ujar Zeze. “Kalau film ini hanya cerita sukses, pasti akan membosankan – harus ada pasang surutnya.”
Tentunya, semua drama ini tidak berhubungan langsung dengan “Sukiyaki” yang meledak di luar negeri, tetapi film ini juga menyelidiki sumber-sumber penciptaannya, dari penguasaan piano jazz Nakamura yang ditampilkannya di klub-klub New York, hingga kecintaannya Sakamoto pada rock awal – dia penggemar berat Elvis – dan komposisi lirik Jepang yang menyentuh hati oleh Ei.
“Tentu saja orang luar tidak memahami liriknya, tapi energi lagu tersebut sampai ke mereka,” kata Zeze. “Lirik-liriknya mencerminkan apa yang terjadi di Jepang saat itu.” Ei Rokusuke, si penulis lirik, terinspirasi oleh demonstrasi menentang Perjanjian Keamanan Jepang-AS di tahun 1960. “Para demonstran menyerukan perdamaian, tetapi gagal menghentikan ratifikasi perjanjian tersebut. Dia ingin mereka ‘berjalan dengan kepala terangkat’, meskipun mengalami kekalahan,” jelas Zeze. “Jadi, lagu ini memiliki kedalaman – bukan hanya sekadar lagu pop yang ceria.”
Reaksi AWverse
Film ini tentu bakal jadi tayangan yang dinanti banyak orang, mengingat pentingnya pesan yang terkandung di dalamnya. Semoga semua elemen yang dihadirkan mampu memberikan nuansa nostalgia sekaligus refleksi masa kini. Kayaknya seru banget kalau bisa melihat perjalanan hidup tokoh-tokohnya dan bagaimana lagu ini punya arti yang lebih dalam bagi banyak orang!
